-
1 roll thread
Автоматика: накатывать резьбу -
2 roll-thread snap gauge
<i&c> ■ Gewinderollenrachenlehre fEnglish-german technical dictionary > roll-thread snap gauge
-
3 thread
1) резьба || нарезать резьбу2) виток резьбы3) навинчивать, навинчиваться; наворачивать, наворачиваться•to thread into — вворачивать; ввинчивать
- American Briggs standard straight threadto thread out — выворачивать; вывинчивать
- American Briggs straight thread
- American National pipe thread
- American standard internal straight pipe thread
- American standard pipe lock-nut thread
- American standard pipe thread
- American standard straight pipe coupling thread
- American standard straight pipe thread
- American standard taper pipe thread
- American straight pipe coupling thread
- American straight pipe thread
- American taper pipe thread
- Association of Licensed Automobile Manufacturers thread
- binding thread
- Briggs thread
- British Association standard thread
- British Association thread
- British fine thread
- British pipe straight thread
- British pipe taper thread
- British pipe thread
- British standard fine thread
- British standard pipe straight thread
- British standard pipe taper thread
- British standard pipe thread
- British standard Witworth thread
- buttress thread
- coarse pitch thread
- coarse-feeding thread
- conical thread
- constructional thread
- cut thread
- cylindrical thread
- differential thread
- double thread
- double-start thread
- drunken thread
- external thread
- fastener thread
- fastening thread
- female screw thread
- female thread
- fine pitch thread
- fine thread
- flat thread
- flattened thread
- formed thread
- gas pipe thread
- gas thread
- globoidal worm thread
- ID thread
- inside thread
- internal screw thread
- internal thread
- knuckle thread
- left-hand thread
- left-handed thread
- male thread
- metric thread
- milled thread
- mismatched threads
- motion thread
- multiple thread
- multiple-start thread
- multistart thread
- normal thread
- OD thread
- outside thread
- parallel thread
- pipe thread
- plus thread
- power screw thread
- pressed thread
- quick pitch thread
- quick thread
- radiused thread
- right-hand thread
- right-handed thread
- rolled thread
- round thread
- rounded thread
- screw thread
- sealing thread
- self-tapping thread
- Sellers thread
- shallow thread
- sharp thread
- shut-down thread
- single thread
- single-start thread
- slipped thread
- slow-pitch thread
- spindle nose thread
- square thread
- stamped thread
- stay-bolt thread
- steep-pitch thread
- step thread
- straight pipe thread
- straight thread
- stripped thread
- stub acme thread
- stub thread
- taper pipe thread
- taper screw thread
- taper thread
- tapered thread
- tapping screw thread
- Thury thread
- translation screw thread
- translation thread
- trapezoidal thread
- triangular thread
- triple thread
- truncated thread
- unf thread
- unified special thread
- United States standard fine thread
- United States standard thread
- V thread
- vee thread
- washout thread
- Whitworth thread
- wide-root thread
- wood screw thread
- worm threadEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thread
-
4 roll
1) ролик; валик; барабан; каток; валец2) рулон || сворачивать в рулон, скатывать в рулон || рулонный3) наплыв ( дефект сварного шва)5) качение; вращение6) прокатывать7) вальцевать•- bending rolls
- billy roll
- breaker roll
- cam roll
- camber roll
- capstan drive roll
- contact roll
- cradle roll
- cradle test roll
- cross-taper forging rolls
- crush forming roll
- crush roll
- crusher roll
- cutting roll
- diamond roll
- dress roll
- dressing roll
- drive roll
- enclosed forging rolls
- fast noncutting return roll
- feed roll
- flat cross-rolling forging rolls
- forging roll
- forging rolls
- forming roll
- friction roll
- gaging rolls
- gear roll
- generating roll
- generation roll
- grinding roll
- grip roll
- gripping roll
- hollow roll
- lifting roll
- live rolls
- master roll
- middle roll
- mill roll
- one-high forging rolls
- open-end forging rolls
- opposite rotary cylinder cross-forging rolls
- overhanging roll
- overhung roll
- pinch roll
- press roll
- pressure roll
- reduce rolls
- roll of belting
- rotary cross-taper forging rolls
- section bending rolls
- segmented-taper cross-rolling forging rolls
- single-high forging rolls
- tension roll
- thread roll
- threading roll
- to roll around
- to roll back
- to roll down
- to roll in
- to roll out
- to roll over
- to roll together
- top roll
- tracer roll
- traveling roll
- two and more roller pairs forging rolls
- work roll
- wrist rollEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > roll
-
5 thread-roll
thread-roll1 v MECH gewinderollenthread-roll2 v TECH gewindewalzen -
6 roll
1. барабан; ролик; вальцы2. прокручивать; кататься; каландровать3. рулон4. катить; прокручивать -
7 thread roll
tape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
-
8 roll
рулон; валок; ролик; валик; катушка; барабан -
9 roll
каток; вал; валец; валок; барабан; рулон; катать; укатывать; двигаться по земле или рулить ( о самолётах с колесным или гусеничным шасси)roll beyond the runway — выкатываться за пределы ВПП (напр. при посадке)
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > roll
-
10 thread roll
<mach.tools> (thread-rolling attachment) ■ Gewinderolle f<prod.tools> ■ Gewindewalze f -
11 thread roll
= threading roll резьбонакатный роликEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thread roll
-
12 roll form tapping
< prod> (screw thread) ■ Gewindefurchen n DIN 8583-5 ; Gewindedrücken n rar ; Gewindeformen n rar -
13 roll in a thread
Техника: накатывать резьбу -
14 thread roll
1) Техника: накатный ролик (для получения резьбы)2) Механика: резьбонакатный ролик -
15 thread roll
-
16 thread roll
-
17 thread roll die
<mach.tools> ■ Gewindewalzrolle f ; Gewinderolle f ; Rundwerkzeug n ; Rundwalze f ; Gewindewalze f -
18 thread roll gauge
<i&c> ■ Gewinderollenrachenlehre f -
19 thread roll head
<mach.tools> ■ Gewinderollkopf m ; Rollkopf m ; Gewindewalzkopf m ; Gewinderolleinheit f -
20 thread roll snap gauge
<i&c> ■ Gewinderollenrachenlehre fEnglish-german technical dictionary > thread roll snap gauge
См. также в других словарях:
thread — I. noun Etymology: Middle English thred, from Old English thrǣd; akin to Old High German drāt wire, Old English thrāwan to cause to twist or turn more at throw Date: before 12th century 1. a. a filament, a group of filaments twisted together, or… … New Collegiate Dictionary
Dutch-Roll — … Deutsch Wikipedia
Dutch-roll — … Deutsch Wikipedia
Rock and Roll Over — Studio album by Kiss Released November 11, 1976 … Wikipedia
Summer roll — A summer roll or spring roll (Vietnamese: gỏi cuốn ; literally mix salad rolled ) is a Vietnamese food consisting of pork, shrimp, herbs, bún (rice vermicelli), and other ingredients wrapped in rice paper. Vietnamese Spring/Summer rolls are… … Wikipedia
Social effects of rock and roll — The massive popularity and worldwide scope of rock and roll resulted in a powerful level of social impact. Far beyond simply a musical style, rock and roll influenced daily life, fashion, attitudes, and language in a way few other social… … Wikipedia
Dutch Roll — Dutch Roll: gleichzeitige Schwingung um die Hochachse (oben: Gieren) und um die Längsachse (unten: Rollen) … Deutsch Wikipedia
Prey for Rock & Roll — is a 2003 film written by Cheri Lovedog starring Gina Gershon, Drea de Matteo, Lori Petty, Shelly Cole, and Marc Blucas. It is the story of Jacki and her all girl rock and roll band, Clam Dandy, who are trying to make it in the Los Angeles club… … Wikipedia
Threading (manufacturing) — Threading is the process of creating a screw thread. More screw threads are produced each year than any other machine element.[1] There are many methods of generating threads, including subtractive methods (many kinds of thread cutting and… … Wikipedia
mechanoreception — See mechanoreceptor. * * * Ability to detect and respond to mechanical stimuli in one s environment. A slight deformation of a mechanoreceptive neuron causes an electric charge at its surface, activating a response. Mechanoreceptors in pain spots … Universalium
Loom — For other uses, see Loom (disambiguation). Draper power loom in Lowell, Massachusetts … Wikipedia